Nebuni dupa pisicile noastre nebune
Jucause, dar imprevizibile; afectuoase, dar solitare - pisicile sunt un mister. In Evul Mediu, erau masacrate, ca vrajitoare. Astazi, sunt reginele retelelor sociale. Dar exista in continuare multe neintelegeri, pe care aceasta carte vrea sa le contracareze. - Le Figaro
Traducere din limba franceza de Liana Haidar.
"Daca motanul vostru insista sa zgarie intr-un loc unde acest lucru va deranjeaza, va observa cu coada ochiului si fuge in momentul in care va apropiati pentru a-l mustrului, sa nu va imaginati ca o face din rautate. Traieste cu voi si va cunoaste mai bine decat il cunoasteti voi pe el. El nu face altceva decat ceea ce trebuie sa faca pentru a-si organiza mediul: acest comportament ii este indispensabil, dar a invatat sa anticipeze reactia voastra negativa. Daca nu-l pedepsiti cu duritate, provocandu-i durere sau spaima, acest comportament poate dura multa vreme, dandu-va impresia ca-si bate joc de voi... El incearca pur si simplu sa combine necesitatile sale cu exigentele voastre, si nu sa va provoace; el cauta calea ingusta care face posibila coabitarea. Daca incercati sa va puneti in locul lui, daca intelegeti ce incearca, de fapt, sa faca, permitandu-i sa-si exerseze acest comportament intr-un loc foarte apropiat de locul respectiv (degeaba ii puneti un suport de ascutit ghearele intr-un colt indepartat al baii pentru ca nu se va servi de el...) si facand concomitent locul pe care vreti sa-l protejati impropriu pentru zgariat, ii veti permite sa regaseasca armonia la care aspira mult mai mult decat la provocarea pe care vi-o imaginati voi!
Posibila greseala de interpretare vine dintr-o neintelegere: voi credeti ca vrea "sa-si ascuta ghearele" si, chiar daca pisicile nu neglijeaza sa-si faca "manichiura", scapand astfel de partea moarta a unghiilor, nu acesta este scopul principal al respectivului comportament. Altfel, nu ar fi deloc dificil s-o indepartam de canapea sau de fotoliu, caci lui Miti nu i-ar pasa prea tare daca ar merge sa zgarie putin mai incolo... Dar, in cazul de fata, locul e la fel de important ca actiunea in sine! Daca nu stiati acest lucru, ati avut ocazia sa-l aflati din capitolul dedicat mediului de viata: existenta zonei de refugiu este un aspect esential in viata multor pisici, dar nu a tuturor...
Pentru multe pisici, mai este inca timp: nu le pedepsiti, straduiti-va sa le intelegeti, amenajati-le spatiul si pacea va fi reinstaurata."
Descrierea produsului
Jucause, dar imprevizibile; afectuoase, dar solitare - pisicile sunt un mister. In Evul Mediu, erau masacrate, ca vrajitoare. Astazi, sunt reginele retelelor sociale. Dar exista in continuare multe neintelegeri, pe care aceasta carte vrea sa le contracareze. - Le Figaro
Traducere din limba franceza de Liana Haidar.
"Daca motanul vostru insista sa zgarie intr-un loc unde acest lucru va deranjeaza, va observa cu coada ochiului si fuge in momentul in care va apropiati pentru a-l mustrului, sa nu va imaginati ca o face din rautate. Traieste cu voi si va cunoaste mai bine decat il cunoasteti voi pe el. El nu face altceva decat ceea ce trebuie sa faca pentru a-si organiza mediul: acest comportament ii este indispensabil, dar a invatat sa anticipeze reactia voastra negativa. Daca nu-l pedepsiti cu duritate, provocandu-i durere sau spaima, acest comportament poate dura multa vreme, dandu-va impresia ca-si bate joc de voi... El incearca pur si simplu sa combine necesitatile sale cu exigentele voastre, si nu sa va provoace; el cauta calea ingusta care face posibila coabitarea. Daca incercati sa va puneti in locul lui, daca intelegeti ce incearca, de fapt, sa faca, permitandu-i sa-si exerseze acest comportament intr-un loc foarte apropiat de locul respectiv (degeaba ii puneti un suport de ascutit ghearele intr-un colt indepartat al baii pentru ca nu se va servi de el...) si facand concomitent locul pe care vreti sa-l protejati impropriu pentru zgariat, ii veti permite sa regaseasca armonia la care aspira mult mai mult decat la provocarea pe care vi-o imaginati voi!
Posibila greseala de interpretare vine dintr-o neintelegere: voi credeti ca vrea "sa-si ascuta ghearele" si, chiar daca pisicile nu neglijeaza sa-si faca "manichiura", scapand astfel de partea moarta a unghiilor, nu acesta este scopul principal al respectivului comportament. Altfel, nu ar fi deloc dificil s-o indepartam de canapea sau de fotoliu, caci lui Miti nu i-ar pasa prea tare daca ar merge sa zgarie putin mai incolo... Dar, in cazul de fata, locul e la fel de important ca actiunea in sine! Daca nu stiati acest lucru, ati avut ocazia sa-l aflati din capitolul dedicat mediului de viata: existenta zonei de refugiu este un aspect esential in viata multor pisici, dar nu a tuturor...
Pentru multe pisici, mai este inca timp: nu le pedepsiti, straduiti-va sa le intelegeti, amenajati-le spatiul si pacea va fi reinstaurata."
Detaliile produsului